Добро пожаловать на сайт Jazzter.com.uaМы приглашаем вас провести незабываемые вечера и окунуться в чарующий мир джазовой музыки. Где бы вы ни услышали джаз, его всегда гораздо легче узнать, чем описать словами ...
Приняли решение отправить в путь и срочно нужны билеты на поезд? Не хотите стоять в кассе? А почему бы вам не купить билеты на поезд
Образованный современный турист не ограничивается общими сведениям о месте своего посещения. Интересно ознакомится со страной, которую он посещает, увидеть ее не через стекло туристического автобуса,
«Надслучанская Швейцария» - под таким экзотическим названием известен уникальный Надслучанский национальный парк, по территории которого проходит маршрут путешествия вдоль реки Случь слова
В наше время люди стали все чаще и чаще путешествовать, а так же, отправляться на деловые встречи в другие города нашей страны и здесь конечно же, очень и очень важно, что бы можно было удобно и быстро
Каждая девушка хочет выглядеть неотразимо и привлекать взгляды мужчин на вечерних мероприятиях. Для этого ей необходимо множество составляющих: начиная с прически, макияжа, маникюра и заканчивая самым
Свекольник с мясо можно приготовить из любого вида мяса: говядины, свинины, курицы, индейки. Из абсолютно любых частей: наваристый горячий суп – берем мясо с прослойками, ребра, мясо на кости; холодный
Винница находится на берегах реки Южный Буг. Это один из самых старых городов Подольской области. Винница - уютный, зеленый город с добрыми жителями и множеством достопримечательностей. Этим он привлекает
Горячие роллы - это обжаренные роллы в кляре. Кляр может быть из разной муки, например, из обычной пшеничной высшего сорта или из смеси разных видов муки. Для пикантности в кляр добавляют соевый соус,
У меня растет малыш-непоседа. Незаметно пролетели три года, и наступила пора идти в садик. Но как, же не ошибиться с выбором? Ведь это очень важный этап в жизни ребенка. Своими сомнениями я поделилась
Очень часто случаются ситуации, при которых необходимо арендовать спецтехнику, например, при открытии своей небольшой строительной фирмы. Ведь покупка катков, кранов и так далее, дело очень затратное,
Опубликовано: 20.04.2021
При оформлении визы для поездки в другое государство, осуществлении регистрации предприятия на территории иной страны, при совершении сделки с компанией международного уровня может потребоваться нотариальный перевод документов. Выполняет такую работу исключительно высококвалифицированный переводчик, текст заверяется в действующем нотариате либо в бюро переводов. Порой можно вполне обойтись вторым вариантом, если проставить апостиль нотариуса не является обязательным требованием.
Нотариально заверенный перевод поэтапно делают так:
Срочный перевод документов, заверенный нотариально, стоит дороже, ведь клиент оплачивает как работу переводчика, так и госпошлину за каждую страницу документа. Итоговая стоимость зависит от нотариуса, этот момент лучше обговорить заранее.
На данный момент действует несколько сертифицированных агентств, оказывающих подобные услуги. Одно из них - бюро переводов в Харькове philin.com.ua. Стоит знать, что далеко не каждый человек, знающий иностранный язык, может выполнять нотариальный перевод документов. Это обязательно специалист с высшим образованием в области лингвистики или филологии. Такие сотрудники вносятся в нотариальный реестр. Они великолепно владеют иностранной речью, ведь переводят не только элементарные паспорта, удостоверения личности, но и судебные решения, медицинские освидетельствования, справки, трудовые договора. Это далеко не полный перечень того, с чем ежедневно сталкивается квалифицированный специалист. Переводят не только текст в основных графах, но и мелкие надписи на печатях. Профессионал всегда ориентируется на образец перевода документа, знает несколько клише в юридической сфере.
Когда нотариус ставит печать, он не только заверяет правильность перевода, но и верность бумаг. Заказать нотариальный перевод документов на philin.com.ua возможно в любое время. Бюро переводов "Филин" может похвастаться высококвалифицированным персоналом, который в короткие сроки выполняет свою работу.