- Вы готовы выйти на новые рынки?
- Сосредоточиться на языке или стране?
- Не копируйте стратегию SEO
- Ключи для разработки международной стратегии SEO
- Определить домен и веб-архитектуру
- Анализ ключевых слов по языку или стране
- Проанализируйте стратегию местных конкурентов
- Геолокация контента
- Поведение пользователя
- Оптимизация на странице
- Реализация хрефланга
- Стратегия построения ссылок
- Используйте Google My Business
Ключи для разработки международной стратегии SEO
5 (100%) 3 голоса
Позиционирование сайта в разных странах и на разных языках требует конкретных действий для каждого рынка. Вы должны знать особенности каждого клиента и предлагать хороший опыт просмотра. в Саламанка Позиционирование сайта Мы приносим ключи, чтобы применить международную стратегию SEO, чтобы увеличить вашу видимость на разных рынках.
Вы готовы выйти на новые рынки?
Разработка международной стратегии позиционирования SEO возможна. Но это отличается в определенных аспектах традиционного SEO. Если у вас есть веб-сайт в Испании и вы хотите расширить его на другие места, такие как Португалия, Великобритания или Италия, вы должны дифференцировать стратегию для каждого из них.
Цифровая интернационализация требует усилий и ресурсов, которые есть не у всех предприятий. Поэтому первое, что нужно оценить, - готов ли ваш бизнес к этому шагу. Чтобы узнать, задайте себе следующие вопросы о вашем сайте:
- У вас есть значительный объем трафика из других стран?
- Из каких стран идет этот трафик?
- Были ли какие-либо ваши ключевые слова размещены в других странах?
Если у вас нет соответствующего спроса в других широтах, лучше всего продолжить работу по позиционированию вашего текущего веб-сайта. Но, если есть возможность на другом рынке, начните оценивать имеющиеся у вас ресурсы и что вам нужно интернационализировать сеть ,
Существуют определенные аспекты, которые необходимо учитывать, такие как размер новой аудитории, какие продукты или услуги будут иметь приоритет. Если в Интернете требуются некоторые изменения дизайна, язык нового рынка и какие поисковые системы используют больше. Вся эта информация поможет вам сформировать стратегию SEO.
Сосредоточиться на языке или стране?
В зависимости от типа проекта, целей, которые вы поставили, и характеристик новой аудитории, вы должны выбрать фокусировку на стране или языке. Это будет - вместе с хорошим маркетинговым исследованием - одним из первых шагов международной кампании SEO .
И это фундаментальный этап, потому что тип домена и архитектура сайта будут зависеть от решения. То есть обосновать необходимость управления одним или несколькими сайтами.
- Когда сосредоточиться на стране?
Предположим, у вас есть широкая целевая аудитория в стране, которую вы хотите охватить. Или что вы должны внедрить систему категорий, отличную от других регионов. В этом случае было бы удобно сосредоточиться на стране. То же самое происходит, если местоположение является ключевым фактором для достижения ваших целей или если вы собираетесь иметь физическое местоположение в этом месте.
- Когда сосредоточиться на языке?
Если вам не нужно вносить существенные изменения в Интернете, чтобы адаптировать их к обычаям и поведению различных регионов. Если местоположение компании не является ограничением для достижения целей, вы можете отдать предпочтение языку.
Чтобы проиллюстрировать это, предположим, что у вас есть магазин спортивной одежды в Испании и вы хотите открыть магазин в Италии. Анализ вашего бизнеса показывает, что этот рынок является оптимальным, и вы можете сообщить о хорошей прибыли. Если это так, локализация является ключевым фактором, так что конкретный веб-сайт для этой страны удобен для вас.
Но если вы владеете отелем и хотите привлечь латиноамериканских и азиатских посетителей, вам не обязательно иметь веб-сайт для каждого из них. Достаточно будет создать несколько версий основного сайта, переведенных и оптимизированных для целевой аудитории.
Не копируйте стратегию SEO
Иметь хороший позиционирование в поисковых системах В разных частях света необходимо понимать, что каждая аудитория ведет себя по-разному. Поэтому то, что работает в одной стране, не должно давать одинаковые результаты в другой.
Необходимо изучать каждую аудиторию отдельно. Знайте, что используют поисковые системы, каковы наиболее популярные термины вашего сектора в каждой стране и т. Д. Не делайте буквальный перевод всего веб-сайта и не предполагайте, что используется только поисковая система Google. Это было бы очень легко и не дало бы хороших результатов вашему бизнесу.
Ключи для разработки международной стратегии SEO
Следующий контрольный список поможет вам рассмотреть эффективную международную стратегию SEO .
Определить домен и веб-архитектуру
Принимая решение о том, хотите ли вы сосредоточиться на стране или языке, вы будете знать, какой тип домена вам нужен и какова будет архитектура сети. То есть, если локальное SEO является приоритетом для вашего бизнеса, удобно иметь веб-сайт для каждой страны:
- www.ejemplo.es
- www.ejemplo.it.
- www.ejemplo.co.uk
Вы также можете создавать подкаталоги по странам:
- www.ejemplo.com/uk
- www.ejemplo.com/au
Но если вы решите управлять всеми версиями с основного сайта, у вас есть другие альтернативы. Первый - использовать подкаталоги по языкам:
- www.ejemplo.com/es
- www.ejemplo.com/it
- www.ejemplo.com/en
Или вы можете создавать субдомены по языку:
- es.ejemplo.com
- it.ejemplo.com
- en.ejemplo.com
Анализ ключевых слов по языку или стране
Одна из самых частых ошибок международного SEO - это буквальный перевод ключевых слов. То, как пользователи выполняют поиск в разных регионах, не одинаково, поэтому ключевое слово также меняется.
Вы должны выполнить анализ ключевых слов для каждой страны, чтобы определить тенденции поиска. Проконсультируйтесь с переводчиком, который хорошо знает язык, чтобы определить соответствующие термины или эквиваленты для ваших ключевых слов.
Проанализируйте стратегию местных конкурентов
SEO анализ должен включать знание стратегии местных конкурентов. Они хорошо знают аудиторию и предоставят вам важную информацию для разработки вашей стратегии.
Используйте онлайн-инструменты, такие как SEMRush, для анализа конкуренции. Узнайте, какие ключевые слова они используют и какие возможности у вас есть для позиционирования.
Адаптируйте весь контент для новой аудитории. Это выходит за рамки простого перевода сайта, потому что это влияет на качество контента, который достигает аудитории.
Важно работать с помощью профессионального переводчика, если вы не говорите на языке свободно. Это поможет вам узнать, каковы наиболее распространенные выражения и термины. Даже если это страны, говорящие на одном языке, диалекты могут отличаться, и вам также придется адаптироваться к ним.
Добавьте селектора языка или региона для пользователя, чтобы выбрать версию, к которой он будет иметь доступ.
Другие аспекты, которые необходимо учитывать при размещении содержимого, - это использование соответствующей валюты. А также форматы даты, добавить адрес и местный телефон, среди прочего
Геолокация контента
Географическая ориентация будет способствовать позиционированию сайта в новом регионе. Для настройки используйте Google Search Console. В этом инструменте вы можете выбрать, какую страну и на каком языке будет посещать сайт.
В качестве рекомендации, если у вас есть веб-сайт, который вы хотите разместить в разных странах, географическая ориентация в консоли поиска должна быть «нет».
Другие способы геолокации в Интернете - это нанять хостинг в нужной стране. Или также с помощью сети распространения контента.
Поведение пользователя
Мы уже упоминали об этом несколько раз. Вы должны хорошо знать публику и ее поведение при серфинге в Интернете, чтобы предложить хорошую многоязычную стратегию SEO . Что ищет каждый пользователь при использовании Интернета? Что вы ожидаете от веб-сайтов?
Тема наиболее используемых поисковых систем важна. Многие предполагают, что вам нужно только оптимизировать Google, чтобы быть наиболее популярным. Правда в том, что есть страны, где это не самая популярная поисковая система. В Японии это Yahoo, в Китае это Baidu, в России это Яндекс, поэтому они разные в разных странах.
Оптимизация на странице
Помимо регионализации контента, он должен быть оптимизирован. С анализом ключевых слов у вас уже есть продвинутый шаг. Вы также должны изменить названия, чтобы они не повторялись. Как мета-теги, якорный текст, тэги ALT и т. Д. Оптимизация должна проводиться на каждом из сайтов.
Реализация хрефланга
Тег hreflang позволяет вам сообщить поисковым системам, что у вас есть несколько языковых версий Интернета. Таким образом, они не будут воспринимать это как дублированный контент.
Плохая реализация этого тега является причиной того, что многие сайты перестают работать. Этот атрибут должен быть включен во все сайты. Он должен использоваться, когда сайт переведен полностью или только по шаблону. Также, когда есть региональные различия на одном языке.
Стратегия построения ссылок
Захват качественных ссылок необходим в любой стратегии SEO. Есть ли у вас сайт с несколькими версиями или разные сайты для каждой страны.
Вы должны реализовать стратегию построения ссылок для каждого сайта. Привлекайте качественные ссылки из стран, где вы хотите позиционировать себя.
Не забывайте, что социальные сети являются важной частью этих стратегий. Создать и оптимизировать профили RRSS на разных языках, на которых вы хотите позиционировать. Это даст толчок вашей стратегии.
Используйте Google My Business
Воспользуйтесь вкладкой Google Мой бизнес для локального позиционирования. Сделайте это на каждом сайте, для которого у вас есть физический адрес, и это поможет вам появляться в локальных поисках.
Используйте эти ключи для разработки международной стратегии SEO и позиционирования вашего сайта на разных рынках. Если у вас есть сомнения по поводу реализации стратегии такого типа, свяжитесь с нами и попросить бесплатную квоту ,
Инфографический шрифт
Вы готовы выйти на новые рынки?Сосредоточиться на языке или стране?
Вы готовы выйти на новые рынки?
Из каких стран идет этот трафик?
Были ли какие-либо ваши ключевые слова размещены в других странах?
Сосредоточиться на языке или стране?
Когда сосредоточиться на стране?
Когда сосредоточиться на языке?
Что ищет каждый пользователь при использовании Интернета?
Что вы ожидаете от веб-сайтов?